TGWTGpl » Inne » Objaśnienia » Zagubieni w kosmosie

Tłumaczenie odcinka: BTM

Objaśnienia: Akane

1. Operacja wykonana przez Edwarda Nożycorękiego - Critic odnosi się do głównego bohatera kultowego filmu fantasy z 1990 roku, wyreżyserowanego przez Tima Burtona. Tytułowy Edward (w tej roli Johnny Depp) był cyborgiem, który w miejsce rąk posiadał ostre jak brzytwa nożyce. Poddanie się operacji wykonywanej przez niego, istotnie mogłoby nieść ze sobą pewne ryzyko ;)

2. Aż tak ciężko było to przebić? - Critic pokazuje średnio porywającą scenę z serii tv "Zagubionych w Kosmosie", która stanowiła inspirację dla twórców filmu pełnometrażowego.

3. Wiewiórka "Zdzirka" - nawiązanie do filmu "Alvin i Wiewiórki", którego bohaterowie brzmieli dość podobnie do "karmionej helem" Penny.

4. Kostiumy kąpielowe inspirowane "Tronem" - chodzi oczywiście o nawiązanie do strojów bohaterów kultowego filmu science-fiction "TRON" (który swoją drogą niedawno doczekał się sequela).

5. Badziewny spinoff, który przetrwał tylko dwa sezony - Critic parodiując "złe sny" bohatera, którego w "Zagubionych w kosmosie" zagrał Matt LeBlanc, wspomina o serialu zainspirowanym postacią Joeya z "Przyjaciół". Rzeczywiście ów spinoff, w którym "pierwsze skrzypce" grał Joey, nie został przyjęty równie entuzjastycznie co kultowi "Przyjaciele" i doczekał się realizacji tylko dwóch sezonów.

6. Roller Girl - odniesienie do roli z filmu "Boogie Nights" (z 1997-ego roku), w którym Heather Graham (starsza córka Robinsonów z "Zagubinych w kosmosie") wcieliła się w aktorkę występującą w filmie pornograficznym.

7. Usunięty płód Jar Jar Binks'a - tymi słowami Critic opisując kosmitę, na którego natknęli się Robinsonowie w czasie swojej podróży. Jar Jar Binks to bohater "Gwiezdnych Wojen", istotnie niezbyt powalający urodą ;)

Blarp z "Zagubionych w Kosmosie"		Jar Jar Binks z "Gwiezdnych Wojen"

8. Szkoła aktorska dla Psychlosów - Critic nawiązuje do innego kiepskiego filmu science-fiction, "Bitwa o Ziemię", w którym aktorzy grający obcych (Psychlosów) rzeczywiście robili co mogli, by wypaść możliwie najgorzej (co ciekawe, fatalnie zagrał tam nawet sam John Travolta). W scenie prezentującej "szkołę aktorską" wystąpił Spoony, jeden z recenzentów z Teamu TGWTG, który wspólnie z NC występował w recenzji "Bitwy o Ziemię" (parodiując postać graną przez wspomnianego już Travoltę).