LordKaT - Until We Win PL

[Yeshu]

Respekt goścu, wielki respekt!

[ichabod]

Szacuneczek, świetna seria i adekwatne tłumaczenie

[Parseus]

Wrzuciłem tłumaczenie do "Silver Surfera". Jeśli myśleliście, że Ghostbusters był trudną grą, to jeszcze nie widzieliście tej męczarni.

Część pierwsza

Część druga

[Srat]

Po tym video szczerze współczuję LordCatowi. Naprawdę musiał się męczyć z tym szalonym wytworem przez miesiąc. MIESIĄC.
A tłumaczenie trzyma poziom, przyjemnie się oglądało.

[roofix]

Trochę nie pasuje mi stwierdzenie "Let's Play", ale recenzja gry o Silver Surfer była naprawdę bardzo dobra. Koleś ma przyjemny głos i mówi bardzo ciekawie. A sama gra iście hardcorowa i szacun, że się z nią zmierzył i wygrał.

[DoubleFace]

Seria jest świetna, wielkie dzięki za tłumaczenie. Ale LordKaT chyba o czymś zapomniał. Mówił, że celem gry jest zebranie 120000 dolarów. Nie jest to cel gry, bo można wejść do budynku Zuul tylko wtedy, kiedy gra na to pozwoli. 120000 prawdopodobnie potrzebne jest na kupno generatora dźwięku, który odstrasza duchy na klatce schodowej i na nabycie stroju przeciwko duchom, który pozwala pogromcom wytrzymać więcej uderzeń duchów. Czyli podsumowując celem zebrania tej kasy jest ułatwienie sobie przejścia ostatniego etapu, a nie warunek ukończenia gry.

[Parseus]

Nie jest to cel gry, bo można wejść do budynku Zuul tylko wtedy, kiedy gra na to pozwoli.

Tak właściwie to wejście do budynku Zuul wymaga 15 000 dolarów lub odczekania 10 minut od początku gry/ostatniego powiadomienia.

Czyli podsumowując celem zebrania tej kasy jest ułatwienie sobie przejścia ostatniego etapu, a nie warunek ukończenia gry.

Dokładnie. W moich oczach LordKaT jest jednak usprawiedliwiony za zapomnienie o czymś przy tak paskudnej grze.