That Guy With The Glasses - Po Polsku!
TGWTG.pl na Facebook!

TGWTGpl » Filmiki » Nostalgia Critic

Zagubieni w kosmosie



Critic recenzuje film science-fiction z Joeyem z "Przyjaciół" w jednej z głównych ról. Jak Matt LeBlanc poradził sobie jako pilot statku kosmicznego? Przekonajcie się sami ;)


data wydania: 2010-02-16, data tłumaczenia: 2011-04-14, autor tłumaczenia: BTM

ocena: 2.89 (głosów: 426)  , oceń ten film: 5 4 3 2 1
Objaśnienia do odinka

Komentarze


Bea Rabbit (zaimportowane z YouTube)
09 / października / 2014
Zaimportowano z YouTube

Jak Boga kocham, byłam pewna, że kwestia ''I love you wife'' była
zdubbingowana przez Douga. Dalej nie dowierzam, że ta naładowana emocjami
kwestia wyszła z ust aktora w filmie. 

GandalfCzarny (zaimportowane z YouTube)
02 / września / 2014
Zaimportowano z YouTube

Szkoda tylko, że tę szmirę wyreżyserował Stephen Hopkins. Gość, który kilka
lat później, zrobi genialnego "Podejrzanego" z Genem Hackmanem i Morganem
Freemanem.

Super123456789Kuba (zaimportowane z YouTube)
10 / lutego / 2014
Zaimportowano z YouTube

9:04 "Halo................? Halo,film.........? Um.....zielone
światło?" Rozwala xD

sskeczor (zaimportowane z YouTube)
06 / września / 2013
Zaimportowano z YouTube

Błagam Critic nie rób więcej ła, ła ;_;

Armagedon .Pub (zaimportowane z YouTube)
29 / maja / 2013
Zaimportowano z YouTube

3:53 - o STARGATE! :D

urbinoPL (zaimportowane z YouTube)
29 / maja / 2013
Zaimportowano z YouTube

3:23 Co to za film?

Remiks Hearthfully (zaimportowane z YouTube)
17 / marca / 2013
Zaimportowano z YouTube

Ja tam lubie ten film :)

Magdalena Zabój (zaimportowane z YouTube)
23 / lutego / 2013
Zaimportowano z YouTube

Ale nie musisz oglądać jak się nie podoba!

dawidjoseph05 (zaimportowane z YouTube)
10 / lutego / 2013
Zaimportowano z YouTube

obejrzalem pare innych filmikow z nim i faktycznie zrezygnowalem z ogladania; gosc nie jest nowatorski a jego styl jest wkurwiajacy ( przynajmniej dla mnie ) a co do znakow interpunkcyjnych i polskich ( tzw. diakrytycznych ) to owszem moglbym je uzywac ale ,ze duzo pisze w obcych jezykach to rzado ich uzywm

Dracossus (zaimportowane z YouTube)
07 / lutego / 2013
Zaimportowano z YouTube

Chodzi mi o to że to jego styl,jak ci się to nie podoba to więcej nie oglądaj.Poza tym jak chcesz wygłaszać krytycyzmy to pisz do autora a nie do tłumaczy.A prócz tego,świetnie byłoby gdybyś używał polskich znaków i znaków interpunkcyjnych,gdyż ledwo odczytałem tę wiadomość.

dawidjoseph05 (zaimportowane z YouTube)
06 / lutego / 2013
Zaimportowano z YouTube

a co to ma do rzeczy czy nagranie a rok czy nie ? gosc nie musi drzec geby i piszczec bo nie mam ochoty co chwile przyciszac glosnikow; a czemu ogladam? bo mam taka ochote; zreszta mam prawo krytyowac jak mi sie cos nie podoba; po to jest wlasnie miejsce do komentarzy aby zostawiac ( tez krytyczne ) komentarze; capisci ?

Dracossus (zaimportowane z YouTube)
06 / lutego / 2013
Zaimportowano z YouTube

Zdajesz sobie sprawę że to nagranie ma gdzieś z rok?A poza tym,dlaczego go oglądasz kołdro ścienna.

dawidjoseph05 (zaimportowane z YouTube)
06 / lutego / 2013
Zaimportowano z YouTube

to niech twoj idol sie sie uciszy troche
od jego piskliwego glosu bebenki pekaja

Dracossus (zaimportowane z YouTube)
05 / lutego / 2013
Zaimportowano z YouTube

Shut up kiddo.

dawidjoseph05 (zaimportowane z YouTube)
04 / lutego / 2013
Zaimportowano z YouTube

po co ten nostalgia cirtic tak drze ryja ? gdyby nie darl nie musialbym co chwile zaslaniac uszu od jego piskliwego glosu a co do filmu familijne kino s-f ale mi sie podobalo; nie wiem czemu ale mialo to cos

lgtco99 (zaimportowane z YouTube)
11 / stycznia / 2013
Zaimportowano z YouTube

Tylko mi się wydaję, że lepiej by brzmiało "ŻRYJ POKÓJ"?

drakonis233 (zaimportowane z YouTube)
20 / grudnia / 2012
Zaimportowano z YouTube

hmmm.patrząc na kłopot z Mako critic nie powinienen nabijać się z czyjegoś głosu...

drakonis233 (zaimportowane z YouTube)
20 / grudnia / 2012
Zaimportowano z YouTube

-czy jest jakaś nazwa na twoją chorobe?
-tak,scenariusz.



PADŁEM!

EmilExtraChannel (zaimportowane z YouTube)
14 / grudnia / 2012
Zaimportowano z YouTube

Tylko, że w tym filmie zwalone jest wszystko

GwalikPL (zaimportowane z YouTube)
12 / listopada / 2012
Zaimportowano z YouTube

12;34 błąd... niestety, ale "statu" Po za tym MEGA ZAJEBISTE taki oryginalny niekryty krytyk, szkoda że nikt nie zrobi takiego "polakowego" kanału dla Angry Video Game Nerd :)

barthvader95 (zaimportowane z YouTube)
04 / listopada / 2012
Zaimportowano z YouTube

10:30 - a to nie jest "token black guy"? (wpiszecie "tokenizm" w Google jeśli nie wiecie o co chodzi)

MrPinkwinder (zaimportowane z YouTube)
30 / września / 2012
Zaimportowano z YouTube

Istnieją dwie możliwości:
a) masz NAPRAWDĘ zrąbany gust
b) oglądałeś NAPRAWDĘ niewiele filmów S-F

Ywing5 (zaimportowane z YouTube)
25 / września / 2012
Zaimportowano z YouTube

0:30 Kto jeszcze się przestraszył?

muppet90 (zaimportowane z YouTube)
23 / września / 2012
muppet90

11:19 pająk pokazuje jakie ma muskuły?

Hattaque (zaimportowane z YouTube)
15 / sierpnia / 2012
Hattaque

Nostalgia Critic ma całkiem interesująco wyglądająca łazienkę. Tyle w niej dzieł sztuki na kafelkach (?) i jakiś dyplom nad toaletą?

Sylwekk1996 (zaimportowane z YouTube)
07 / lipca / 2012
Zaimportowano z YouTube

Jar Jar Binks aborted fetus :D

Marbuz15 (zaimportowane z YouTube)
02 / lipca / 2012
Zaimportowano z YouTube

Ehh ponosi cię nostalgia...TEN FILM SSIE !

Tenczynka (zaimportowane z YouTube)
25 / maja / 2012
Zaimportowano z YouTube

Energia na jeden skok a jak się wyczerpie to wystarczy jeszcze żeby wysadzić planetę.

This movie sucks

Bogacz98 (zaimportowane z YouTube)
16 / maja / 2012
Zaimportowano z YouTube

Normalnie pokój jak na misjach w Afganistanie

Lotkara (zaimportowane z YouTube)
03 / maja / 2012
Zaimportowano z YouTube

Kto myślał, że na samym początku kamerzysta idzie do kibla?

adakar83 (zaimportowane z YouTube)
18 / kwietnia / 2012
Zaimportowano z YouTube

dosłowne tłumaczenie z anglika to "ŻRYJ POKÓJ"

[KG]Gameshoes[KG] (zaimportowane z YouTube)
10 / kwietnia / 2012
[KG]Gameshoes[KG]

Oczywiście to są wielkie pająki które pożerają wszystko co ma mózg. Więc Wam nic nie grozi:D.
11:25

[KG]Gameshoes[KG] (zaimportowane z YouTube)
10 / kwietnia / 2012
[KG]Gameshoes[KG]

Ech i tak już nie potrzebowałem bębenków ^_^
4:50

a334r (zaimportowane z YouTube)
09 / kwietnia / 2012
Zaimportowano z YouTube

ssssspideerss

MrPedros1989 (zaimportowane z YouTube)
07 / kwietnia / 2012
Zaimportowano z YouTube

Może i się czepia, ale robi to w tak zabawny sposób że można mu to wybaczyć. Takie moje zdanie. Ja też nawet lubiłem ten film.

AkiraPoland (zaimportowane z YouTube)
06 / kwietnia / 2012
Zaimportowano z YouTube

Film jest faktycznie kiszkowaty, choć biorąc pod uwagę czasy w jakich powstał to wtedy dałem mu 6/10, dziś dostałby 3/10. Tak czy siak szkoda czasu na niego, już lepiej obejrzeć po raz 100 na tvn/polsacie Gwiezdne Wojny.

MacKozlo15 (zaimportowane z YouTube)
31 / marca / 2012
Zaimportowano z YouTube

Osobiście to dla mnie jeden z najlepszych filmów S-F jakie widziałem[może dlatego że to był mój pierwszy] ma tylko 2 wpadki a reszta filmu jest super!

BossPanzer (zaimportowane z YouTube)
13 / marca / 2012
BossPanzer

Niestety obejrzałem.

IndianaHenryJones20 (zaimportowane z YouTube)
13 / marca / 2012
Zaimportowano z YouTube

proponuje ci obejrzeć film najpierw a potem pisać takie rzeczy.

IndianaHenryJones20 (zaimportowane z YouTube)
13 / marca / 2012
Zaimportowano z YouTube

Critic trochę przegina. Film ma swoje mankamenty ale bez przesady. Lubię jego recki ale z tą absolutnie się nie zgadzam. Irytuje trochę fakt, że wycina fragment sceny z całego kontekstu by chyba celowo jej nadać bezcelowość. Zgodzę się tylko z faktem, że William Hurt faktycznie zagrał (o ile można nazwać to grą aktorską)jakby był robotem z wgraną wczesną wersją pierwszego windowsa, dialogi, które rażą sztucznością. Reszta jest niezła. Efekty specjalne dobre (to film z 97 r.) i przyzwoita fabuła.

IndianaHenryJones20 (zaimportowane z YouTube)
13 / marca / 2012
Zaimportowano z YouTube

Nie wiem dlaczego Nostalgia Critic czepia się tego filmu. Ten akurat był niezły. To film z 1997 roku a efekty specjalne stoją naprawdę na wysokim poziomie. Sam pomysł też nie był zły. Parę momentów mogło być naciąganych ale ogólne wrażenie z "Lost in Space" jest pozytywne.

anonymous1932x (zaimportowane z YouTube)
24 / lutego / 2012
Zaimportowano z YouTube

przepraszam 3:13

anonymous1932x (zaimportowane z YouTube)
24 / lutego / 2012
Zaimportowano z YouTube

czy tylko ja w 3:15 słyszałem muzyczke z Intel

GoldEchoes (zaimportowane z YouTube)
19 / stycznia / 2012
Zaimportowano z YouTube

Albo jestem już uzależniona, albo dorosły Will serio przypomina Axla Rose o.o

WyczesanyBober (zaimportowane z YouTube)
18 / stycznia / 2012
Zaimportowano z YouTube

11:47 - Bardziej przypomnia mi Issac'a z Dead Space ]:P

Robi2009 (zaimportowane z YouTube)
17 / stycznia / 2012
Zaimportowano z YouTube

W 3:29 Doug mówi raczej "Nie? Więc ZACZNIJCIE TO ROBIĆ!"

SSSoM3 (zaimportowane z YouTube)
01 / stycznia / 2012
Zaimportowano z YouTube

ii lov u waajf...

Tuśka (zaimportowane z YouTube)
16 / grudnia / 2011
Tuśka

Fajowska łazienka.

maciekur (zaimportowane z YouTube)
16 / grudnia / 2011
Zaimportowano z YouTube

Rzućcie okiem na mój artykuł na o Criticu. Wpiszcie "Milusiowe Ekstazy!: TOP 11 RECENZJI NOSTALGIA CRITICA" w google, polecam :D

Trojden100 (zaimportowane z YouTube)
14 / grudnia / 2011
Zaimportowano z YouTube

04:52 - świetną minę robi. xDDD

Vaire7 (zaimportowane z YouTube)
22 / listopada / 2011
Zaimportowano z YouTube

@madworldfan123 nope. Chuck Testa :*

Juveninho11 (zaimportowane z YouTube)
21 / listopada / 2011
Zaimportowano z YouTube

@YuriPRIMEpoland Chandler musiał zostać w mieszkaniu, bo kaczka była chora


HatredPrime (zaimportowane z YouTube)
19 / października / 2011
Zaimportowano z YouTube

Oh hej ! Byłeś totalnie zbędny

konrad250390 (zaimportowane z YouTube)
06 / października / 2011
Zaimportowano z YouTube

5:02 O! Google+

Robi2009 (zaimportowane z YouTube)
03 / października / 2011
Zaimportowano z YouTube

Ta aktorka nazywa się Graham, a nie Gram, przy okazji...

AZsaturn (zaimportowane z YouTube)
28 / września / 2011
Zaimportowano z YouTube

0:01 - Fajne mieszkanie, nie ma to tamto.


16 / września / 2011

WAAAAAAAAAAAAAAAAAA WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!


16 / września / 2011

WAAAAAAAAAAAAAAAAAA WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!

Kutwok (zaimportowane z YouTube)
16 / września / 2011
Zaimportowano z YouTube

@madworldfan123 well, go watch the version WITHOUT POLISH SUBTITLES if you desire to conversate in English that much. :)

madworldfan123 (zaimportowane z YouTube)
14 / września / 2011
Zaimportowano z YouTube

AM i the 2nd guy 2 talk in english?

TaddeoKaimakan (zaimportowane z YouTube)
03 / września / 2011
Zaimportowano z YouTube

Tylko Walker może w samym środku filmu wcisnąć fragment uwertury do Tannhausera ;D

YuriPRIMEpoland (zaimportowane z YouTube)
27 / sierpnia / 2011
Zaimportowano z YouTube

Ja kurwa nie rozumiem tego odcinka przyjaciół... Raz, że przenieśli to w kosmos, a dwa, gdzie jest kurwa Czendler?!

Tomash177 (zaimportowane z YouTube)
27 / lipca / 2011
Zaimportowano z YouTube

ten pozbawiony wyrazu tekst '' i love you wife '' totalnie rozwala... to tak jakbym ja się nastukał i z gigantycznym kacem wyszedł na scenę jakiegoś przedstawienia w teatrze i powiedział - byyyć alboo nie być? czka :D

Artovolpi (zaimportowane z YouTube)
05 / lipca / 2011
Zaimportowano z YouTube

I love you wife...

konrad250390 (zaimportowane z YouTube)
29 / czerwca / 2011
Zaimportowano z YouTube

11:11 "Dajcie spokój, meduza w młynku byłaby bardziej przekonująca". Blender to też jest program do tworzenia animacji, a nie za bardzo rozumiem "meduzy w młynku"... Ogólnie tłumaczenie bardzo fajne.

YaKuza0NTSD (zaimportowane z YouTube)
26 / czerwca / 2011
Zaimportowano z YouTube

Fajny prysznic

Archanixex (zaimportowane z YouTube)
24 / kwietnia / 2011
Zaimportowano z YouTube

w 13:00 ona brzmi jak komputer ze starcrafta...

Hakatu2 (zaimportowane z YouTube)
22 / kwietnia / 2011
Zaimportowano z YouTube

Daaaaaaaaaaa.. good point.

robcio150 (zaimportowane z YouTube)
30 / stycznia / 2011
Zaimportowano z YouTube

UAAAA UAAAAA UAAAAAAA
!

YumiOmuora (zaimportowane z YouTube)
27 / stycznia / 2011
Zaimportowano z YouTube

@CurseOfDawn
Ale w tym kontekście jest to "ten film ssie". To jest przecież popularne powiedzenie w slangu. "Zarzut". Myślisz, że "You suck!" będzie "jesteś do dupy"? Nah. "Ssiesz".
Także tutaj zwyczajnie pasuje "ten film ssie". Ot.

CurseOfDawn (zaimportowane z YouTube)
25 / stycznia / 2011
Zaimportowano z YouTube

@YumiOmuora To zależy od kontekstu. To tak, jakbyś mówił, że get to znaczy wziąć - prawda, ale to słowo ma wiele innych znaczeń.

YumiOmuora (zaimportowane z YouTube)
24 / stycznia / 2011
Zaimportowano z YouTube

@CurseOfDawn
Ee, nie. "Suck" to znaczy "ssać". Przykro mi. =D

CurseOfDawn (zaimportowane z YouTube)
09 / stycznia / 2011
Zaimportowano z YouTube

3:48 - "zauważcie, że mój głos NIE PRZEKRACZA oktawy", tzn. jest jednostajny i wyprany z emocji.

CurseOfDawn (zaimportowane z YouTube)
20 / grudnia / 2010
Zaimportowano z YouTube

Czemu wszyscy tłumaczą "suck" jako "ssie"? Przecież "this movie sucks" znaczy "ten film jest do dupy".

BossPanzer (zaimportowane z YouTube)
20 / grudnia / 2010
BossPanzer

Ciekawe co by powiedział dziś każdy z aktorów gdyby mieli w jednym słowie streścić ten film :-)

czosnek777 (zaimportowane z YouTube)
09 / listopada / 2010
Zaimportowano z YouTube

weź sobie tabletki na uspokojenie gościu ;P

BattleDragon88 (zaimportowane z YouTube)
11 / października / 2010
Zaimportowano z YouTube

Ale dobrze że ten film powstał bo dzięki niemu mamy obłędny soundtrack Apollo 440. Fakt William Hurt miał pecha, niestety tak go poprowadził reżyser.

Srat (zaimportowane z YouTube)
11 / października / 2010
Srat

O mój Boże. Kocham Dr.Smith w wykonaniu Nostalgia Critica.

SPIDERS!

obwwst (zaimportowane z YouTube)
11 / października / 2010
Zaimportowano z YouTube

Posmakuj pokoju! xD

Krelian (zaimportowane z YouTube)
25 / września / 2010
Krelian

gorzej trafił William Hurt który jest dobrym aktorem no ale "I love you wife" rządzi

takietamvideo (zaimportowane z YouTube)
24 / września / 2010
Zaimportowano z YouTube

Ten koleś z Przyjaciół nie ma szczęścia do filmów, zdecydowanie. ;p

Opcja dodawania komentarzy dostępna jest wyłącznie dla zalogowanych użytkowników. Jeżeli nie posiadasz jeszcze konta w serwisie - zapraszamy do rejestracji!